« Il chauffe le bain d’Elise, pas la banquise.» La dernière campagne publicitaire de Chaffoteaux pour présenter son tout nouveau chauffe-eau thermodynamique Aquanext résume le concept du produit.
